Shingas could hear the songs of the mourners lift and fall across
the waters of the Lenapewihittuk as if they rode upon the backs of
the lightning bugs that blinked first here, then there, in front of
the canoes. The mourning songs were not as impassioned as they had
been on the first night following his youngest sons burial.
And that was as it should be. The first night, following the long
silence as the boys body was dressed and his mother prepared
the necessities he might need on his journey to the Sky World
deerskin for fresh moccasins, his wooden bowl and spoon, the small
bow and arrows he had only just learned to shoot the songs
had frightened the animals and made the clouds weep, they had been
so full of power.
But now, on this, the twilight of the twelfth day, the songs were
gentle as befitting the last time Shingas would have to bring the
steaming pot of meat to his dead child.
Tonight, as the sun left the sky, he, his wife, and the village would
offer his son one final feast before the childs blood soul,
the one that remained with the body, left to rejoin with the heart
soul that fled at the moment of death and wait with
the Sky People.
Tonight, Shingas would bid farewell to a son who had not lived long
enough to be given a name, and to tell him, gently, how it was that
he came to die.
A foolish accident. A smaller brother trying to prove himself in the
eyes of an admired older brother. Nothing more. Shingas had done the
same when hed been the younger brother, as did Tamagua born
two seasons after him. As had countless other generations of Lenni
Lenape brothers.
But this time there had been an accident. Foolish. And the pain of
it, like a cold fist, still held Shingas heart within its grasp.
A lightning bug landed, weightless, on the back of Shingas hand
as he plunged the paddle into the black water of the river. His unnamed
son had loved the glowing beetle swarms, chasing them far into the
soft nights and arguing when his mother finally called him
to his sleeping skins that they were not bugs with fire in
their bellies, but tiny stars sent by the Sky People for him to catch.
Shingas smiled at the memory. Perhaps the Name-Givers would have remembered
that when the time came for the boys naming ceremony. But that
time would never come now and it was better this way. Now none of
them in the village would have tp think of some other name to call
the glimmering bugs so they wouldnt accidently call the dead
child back from the land of the spirits.
It was better that hed died unnamed.
As if hearing this last, unspoken thought, and grateful that it did
not have to lose the power of its own name, the lightning bug on Shingas
hand blinked three times and rose into the night sky.
It was a good sign.
Turning to look back over his shoulder, Shingas smiled broadly enough
for his wife, Cholena, to see it against the black soot and bear grease
face he would wear in memory of his son until the time of the lightning
bugs came again. She nodded but did not smile, or if she did, the
black paint on her own cheeks hid it from him.
Were almost there, he said even though the way had
become familiar to all in the mourning party. Is the food still
warm?
Cholena nodded, the straight white part in her raven black hair bobbing
up and down, and touched one hand to the birch-wrapped pot as if shed
forgotten she was carrying it.
Yes, she said. But not too hot. He doesnt
like his food hot. It burned him once, do you remember?
Shingas grunted and turned around as the bottom of the canoe touched
the pebble-strewn bank. He remembered. The boy had howled in pain
and wouldnt touch another bowl of meat or corn until it was
almost cold to the touch.
Perhaps the Name Givers would have remembered that also, Shingas thought
as he stepped from the dugout, pulling it higher onto the rocks and
empty mussel shells, and named his youngest child Burnt Tongue or
Doesnt Like Heat.
Foolish, he whispered out loud, not realizing hed
spoken until his son, his living and now only son, Little Frog, spoke.
What?
Did you speak, Father? I didnt hear.
Shingas shook his head and took a deep breath, listening to the gentle
crunch of doeskin on stone as the village followed his wife to the
burial ground and then to the mourning songs softer now, no
more than a whisper, a cradle song to sing his unnamed son to the
stars before he could find it within himself to answer. But
even then, his voice sounded as if it came from deep within his belly.
I was just talking to the wind, he said and made as if
to cuff the boy on the side of the head, pulling back at the last
moment so his hand touched only air. Unlike the rest of the mourners,
Little Frog wore no face paint or any of the ornaments of grief. As
the bridge between the earth and sky, he would be the last thing his
brothers spirit would see, the last body in which his brothers
spirit would momentarily dwell; and that last brief echo of life needed
to show only joy, not sorrow.
So much like his brother.
The thought came unbidden, unexpected; and like a freak chill on a
hot summer night, tightened the icy grip on his heart.
Shingas took a step toward the burial ground and stumbled, quickly
blaming it on an imaginary root when the shocked muttering began.
I am becoming night blind in my old age, he said, rolling
his shoulders and nodding as the concern hed heard instantly
turned to laughter at his joke about being old. He was still a young
man and the village knew it, barely through the middle of his nineteenth
summer, Cholena a year younger. They would have many more children,
many more sons to fill the place in their hearts left empty by the
loss of the unnamed one.
But that would come later. Now they had only the loss.
You are not old, Father, Little Frog said, always one
step behind everyone else. So much like his brother.
Old enough to know how to avoid roots better, Shingas
said and finally reached out to touch his son. Hed been unable
to do so before, the ice fist threatening to still his heart should
their hands so much as graze one another while dipping bowls into
the cooking pot. But now, on this last night of mourning, Shingas
reached out and placed a hand on Little Frogs shoulder. And
old enough to know better about many things.
The cold fist within him began to melt.
Are you ready, my son?
Little Frog looked up and smiled. The same smile, so much like his
brother. Yes, Father.
Shingas smiled back and pulled the warm night deep into his lungs,
smelled the heat that still clung to the woodlands moist underbelly.
Then I am proud, he said, hugging the boy close. Come,
your brother is waiting.
Though the songs were still soft and filled with the words of mourning,
a lightness came over Shingas as he led his living son to the grave
post of his dead son. After eleven days and nights of silence, it
would be good to speak to his child again.
For the last time.
Cholena was already seated next to the grave, setting out the meal
that shed brought and telling their sons spirit not to
worry, that the fish stew wouldnt burn him. One of the Elder
Name-Givers heard and chuckled softly. Shingas nodded and smiled at
the peaceful scene.
The moonlight had stripped his sons grave post of its bright
colors and rendered the few painted designs, that spoke so silently
of the unaccomplished life buried beneath the yellow earth, all but
invisible. Shingas looked up and watched a cloud of lightning bugs
dance beneath the pathway of stars. Perhaps the little boy had been
right. Part of him hoped it was so, he would like to think that the
Sky People had sent the glowing insects down to the earth for his
son to play with.
The ice fell away from his heart, never to return, as he lowered his
gaze to watch Little Frog walk straight back, head high
to the blanket spread across his brothers grave mound and accept
the drinking gourd from Cholenas hands.
You are a good son, she said as she helped their son to
sit, one hand remaining on the gourd to steady it. And a good
brother. He would have learned much from you.
Shingas leaned forward and saw a small tremor tug at the boys
mouth, a childish quiver of fright that was gone a moment later as
he straightened his shoulders, preparing his body to bridge the two
worlds.
Drink, Netawatwees, the sakima, civil chief, said, gesturing
with his own hand as if he, too, held a gourd, and allow us
all one last visit with the one who still lingers.
There was another stiffening to the narrow shoulders Shingas
wondered if any, other than himself, had noticed as Little
Frog lifted the gourd to his lips. Three swallows, four. A grimace
at the taste. The twittering of laughter laced between the songs of
mourning and the stir of wind through the leaf heavy trees.
Shingas among them.
As a boy, not much older than Little Frog, he had been the bridge
for his grandfather after the old man had been killed during a hunt.
Another foolish accident. The cornered stag had proven too great a
foe for the nearly blind warrior . . . and he said as much, through
Shingas, once the power of speech had been given back to him. That,
and to apologize to his wife for having had the bad luck to leave
here without meat for the coming winter.
Sightless, speechless, and without form, Shingas nevertheless heard
his grandfathers farewell and wept without eyes or tears.
Although an honor, Shingas could tell by the pinched look on his sons
face that the sleeping drink hadnt gotten any better tasting
in the years since hed helped his grandfather say good-bye to
the land of the living.
Shingas bit the inside of his cheek to keep silent as the gourd slipped
from Little Frogs hand and the boy fell back onto the blanket
covering his brothers grave. Slowly, so slowly that it would
have been hard for Shingas to remember the exact moment, the songs
of the mourners gave was to the sound of the wind and water.
And the steady, deep breathing of his son . . . his sons . . . as
one became the other.
Little Frogs body suddenly constricted bowing upward,
toward the path of stars, anchored to the earth only by the souls
of his feet and the top of his head, arms hanging loose like empty
sacks of skin and a sound, a watery sob, tore from his throat.
It was such a foolish accident. The child should have known better
that to try and help with the fishing nets . . . he was too young
. . . too small, so terribly small. No one had seen him become entangled
in the nets. No one had seen him go under the fish-churned waters.
No one had heard his cries for help, if thered been any. No
one. Not Little Frog, not Cholena, not . . .
No one. Hed only noticed the child was gone when he looked back
toward the shore to wave and boast about the catch.
And only knew his youngest son was dead when he heard Cholenas
anguished screams.
FATHER! HELP ME! The voice that gurgled from Little Frogs
mouth had a slight lips. Shingas had almost forgotten that about his
youngest son. How could he have forgotten.
MOTHER!
Sah-sah-sah, Cholena hushed, her hands gently patting
the rigid body back against the blanket. Tears glistened on her cheeks,
reflecting the moonlight. Its all right. Sah, quiet. Rest,
my little one, rest.
Little Frog opened his eyes and blinked, a look of surprise on his
face. Mother? He turned, eyes going round as they fell
upon Cholena. Mother! He sprang at her, clung to her,
fingers grasping the soft doeskin of her gown, burying his face against
her neck. Mum mum mum.
Childish sounds of pleasure. Shingas had almost forgotten that as
well.
I was, the little voice sighed, I was . . . I thought
. . . I didnt know where I was, Mother. It was so dark and still
and . . . and the water was so cold I . . . I . . . Oh Mother, Mother.
I am here, little one. Its all right, sha. Im here.
As he clung to her, so did Cholena cling to him. Desperate, with a
strength born in hopelessness . . . as if she was starving and he,
the spirit within the borrowed body, was food. The only food she would
ever need.
Shingas felt his heart pound slowly against the bones in his chest
a gentle reminder from the Manetuwak that he still walked the
earth. That he still lived upon this world. Nodding, he walked to
the grave and kneeled, held out his arms and gasped as Little Frogs
body filled the empty space between them. Little Frogs body
. . . but the shape, like the voice and actions, even the faint scent
of the breath different, changed.
Belonging to another. Like moss on a tree, or lichen on stone . .
. one sons body, the others spirit . . . together for
only a moment longer.
Shingas closed his arms around his joined sons and held them tight,
rocking back and forth to the measured beat of his heart . . . the
same way he had every night since the childs birth.
Father, I-I couldnt see you, the voice of his dead
son whimpered, and it was so dark and cold, I . . .
The tears came in a flood. Shingas curled himself tighter around the
trembling little body.
I know, he whispered, and it pains me that I didnt
see you . . . that I didnt know you were in the water until
it was too late. Shingas felt his throat close, shutting off
the passage from breath to lungs as if he was the one drowning. When
he was able to speak again, the words sounded weak in his ears. I
should have known you would try to help. That was your way and Im
sorry I forgot that.
Releasing the tightness in his arms, Shingas gently tipped Little
Frogs head back until their eyes met. A younger gaze looked
out through the dark eyes.
You became tangled in the fish nets when we began pulling it
into shore, Shingas said softly. You drowned. Im
sorry, my child, that I couldnt save you.
Shingas let the spirit-child within the body of his living son sob
out the loss of its barely begun life while he continued to rock slowly
back and forth, back and forth; his eyes locked now with those of
his wife, the only things he could see that were not masked by the
black mourning paint.
She was singing her own song of loss softer than the others
that hovered in the air above the grave a prayer to Kishelemukong,
the creator of all things, to think well of their unnamed child so
that he might be created again in the world of the spirits.
Shingas closed his eyes and joined his voice to hers, doubling the
prayer and imagining his words and hers, and those of the Real People
gathered around them turning into lightning bugs to light the pathway
through the stars for his child.
The image helped to strengthen his own spirit when he opened his eyes
again.
Quiet now, little one, he whispered, you need no
longer cry. All that has passed. The journey you start tonight will
be filled with light and warmth. There is no sorrow where you go now,
no pain. Now you will walk among the stars and chase lightning bugs
throughout the endless night skies. It is a place of happiness for
all times.
The tremors in Little Frogs body slowed as the spirit within
listened, the fitful sobs slowing.
W-will you be there, Father? the tiny voice asked. Will
Mother and Little Frog?
Shingas brushed the loose hair back from the tear-stained face and
lowered his head until his lips brushed against the small ear.
Yes. Soon, perhaps, or maybe a little longer.
But!
Sah. Time has stopped for you, little one. It means nothing
more than light following darkness and back again in its turn. Youll
see us again, youll see all the Real People, I promise. If youre
not too busy tormenting the lightning bugs of the Sky People.
The spirit within the body giggled, then wiped its nose on the back
of Little Frogs arm and sat up, studying Shingas face
as if trying to memorize every line and shadow of it. A smile touched
the corners of Little Frogs wide mouth as the spirit child touched
one finger to the black paint on Shingas cheek.
Black, the inner spirit giggled as it held up the stained
finger for inspection. See.
Shingas closed his hand over the smaller one, folding the raised finger
down against his palm.
I see. We have painted our faced black to mourn your death,
my son, because we all loved you. And because part of your spirit
remained here with us. But now that time is over and you must go.
The spirit within Little Frog looked up into Shingas eyes.
Where, Father?
Shingas pulled his sons closer to his chest and looked up into the
twinkling blanket of stars. To the sky, little one. Follow the
lightning bugs and they will take you to the land beyond this one.
He lowered his voice, softer than a whisper, as Little Frog shivered,
once. I will never forget you. Go now, and find peace.
Little Frogs body tightened, the muscles in his back and legs
growing taut against the skin at the same moment a sigh, long and
trembling, passed from his parted lips. A moment later his body relaxed
and pressed tighter against Shingas chest. Little Frog slept
deep, and Shingas hoped, dreamless.
It was over.
Lifting his head, Shingas closed his eyes and listened to the silence
between the stars for the sound of his dead childs moccasins
as he chased the lightning bugs into the land of the Sky People.
Back to Article
Index Page
|